-
1 genegen
enclin -
2 geneigd
enclin -
3 gezind
enclin -
4 geneigd
♦voorbeelden:ik zou bijna geneigd zijn dit te aanvaarden • je serais plutôt enclin à accepterde mens is geneigd tot zondigen • l'homme est porté à pécher -
5 geneigd
bnenclin (à), disposé (à) -
6 overhellen
-
7 beschouwelijk
♦voorbeelden: -
8 ergens de neiging toe voelen
ergens de neiging toe voelenêtre enclin à qc. -
9 hij heeft een beschouwelijke aard
hij heeft een beschouwelijke aardDeens-Russisch woordenboek > hij heeft een beschouwelijke aard
-
10 ik neig ertoe om mee te gaan
ik neig ertoe om mee te gaan -
11 ik zou bijna geneigd zijn dit te aanvaarden
ik zou bijna geneigd zijn dit te aanvaardenDeens-Russisch woordenboek > ik zou bijna geneigd zijn dit te aanvaarden
-
12 naar het kwade overhellen
naar het kwade overhellen -
13 neigen
-
14 neiging
♦voorbeelden:1 hij toonde niet de minste neiging om … • il ne montrait pas la moindre disposition à …ziekelijke neiging • impulsion morbidede neiging vertonen om • avoir tendance àergens de neiging toe voelen • être enclin à qc.zijn neigingen volgen • céder à ses impulsions -
15 overhellen
2 [figuurlijk][+ naar, tot] pencher (pour)♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
enclin — enclin, ine [ ɑ̃klɛ̃, in ] adj. • fin XIIe; « baissé » 1080; a. v. encliner, lat. inclinare → incliner ♦ Enclin à : porté, par un penchant naturel et permanent, à. ⇒ disposé, porté. « Enclin à la nonchalance » (Romains). Nature peu encline à la… … Encyclopédie Universelle
enclin — enclin, ine (an klin, kli n ) adj. Qui a un penchant pour quelque chose. • Voilà l un des péchés où mon âme est encline, RÉGNIER Sat. XII. • Et mon âme est encline où le péril est grand, TRIST. M. de Chrispe, II, 1. • .... à jouer on dit qu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
enclin — Enclin, Inclinatus, Procliuis, Propensus. Un entendement enclin à plaisir charnel, Ad libidinem procliue ingenium. Fort enclin à faire plaisir, Propensus ad bene merendum. Enclin ou subject à quelque maladie, Opportunus alicui morbo. Enclin à… … Thresor de la langue françoyse
enclin — ENCLIN, INE. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. Il est enclin au mal, à l ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire. La nature de l homme est encline au mal. Ce mot se dit plutôt du mal que du bien … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
enclin — Enclin, [encl]ine. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au mal, aux vices, à l yvrognerie enclin à mal faire, à mesdire. la nature de l homme, la volonté de l homme est encline au mal. Ce mot ne se dit que des choses morales,… … Dictionnaire de l'Académie française
ENCLIN — INE. adj. Porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. On le dit plus ordinairement Du mal que du bien. Il est enclin au mal, à l ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire. La nature de l homme est encline au mal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ENCLIN, INE — adj. Qui est porté de son naturel à quelque chose. Il est enclin au bien. On le dit plus ordinairement en mauvaise part. Il est enclin au mal, à l’ivrognerie. Enclin à mal faire, à médire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Enclin — Inclinaison Diagramme des éléments orbitaux, incluant l inclinaison (i). En mécanique céleste, l inclinaison est un élément orbital d un corps en orbite autour d un autre. Il décrit l angle entre le plan de l orbite et le plan de référence… … Wikipédia en Français
Enclin — nm penchant d un coteau Provence … Glossaire des noms topographiques en France
enclín — f Crin … Vocabulario dialectal de Acehúche
enclin — … Useful english dictionary